示例页

这是翻页后的第一段,为了和上方页码拉开距离,在style里单独加上padding-top: 50px;。本来想用空行,但空行不稳定,时常在修改后被吃掉,所以用padding控制,margin不起作用。

如果翻页后是小标题,则不需要另设padding-top。

并增加了一个.topup类,上margin是-70,下margin是70。用在一些需要紧挨着题图嵌入音频或别的物体,而物体下方又要跟正文拉开距离的场合。不是太多,但也有一些。

引用样式

以下是4种基础样式(还有2种配合样式觉得没必要,取消了):

  • blockquote默认样式:最常用格式,等于原来的word,有大引号,无底色
  • .lyric:用于歌词、诗歌,短宽度,有大引号,无底色
  • .book:用于书籍、日记等,无引号,有浅灰底色
  • .major:在默认样式的基础上,用于需要特别强调突出的情况
  • .top:和别的类合用,用于正好篇首位置
  • .noquote:和别的类合用,也不知用在什么场景,目前都还没遇到合适的

blockquote默认样式

最常用格式,大引号背景图,无背景色,左右margin退界中等,宋体,紫灰字色#9b91a1,字有阴影,首行不缩进。可带可不带出处cite。

There is no single person or force causing the rebellion — uprising. 没有一个单独的个人或势力导致了叛乱——起义。不是人类阴谋家,也不是天顶星人的背刺者。这是由双方的一连串错误选择和年深日久的误解造就的深刻的悲剧。
——比尔·斯潘格勒,《不满者起义》

引号大小40,为了调整引号的位置,文字padding设为上下5,左右50,因此margin要设为上下-10,左右则退40,但这里下margin不起作用,必须设!important才行。

.lyric

用于歌词、诗歌等短句形式,宽度自适应,因此左右margin设成自动就能居中显示,这里也要加!important不然不起作用,中文为楷体。其它都沿用默认样式。

Life is only what we
choose to make it
Let’s just take it
Let us be free
人生只是 我们选择的方向
张开臂膀,自由歌唱
终会找到共同期待的辉煌
当爱闪亮,胜利在望。
战,还是降,生死存亡,
挺起胸膛,不要彷徨
让我们凝聚力量,
并肩所有战场 同前往,
我们同往,胜利在望。
——我们胜利在望

其实目前这种用得最多,不过今后的文章里我感觉还是默认形式适合的场合会是最多。而且别的类要基于默认格式修改。

.book

用于书籍、日记等,无大引号,有浅灰背景底色,左侧粗框仿书脊。书籍等印刷品沿用宋体,字色inherit,字有阴影,首行缩进40(正好两个中文字),左右margin退80,上下margin退40,灰底内padding上下退20,左右退25。

今天晚上,地球上那些忧心忡忡的观星者们会认为自己看到了一次预料之外的星爆。在那场历史性大战胜利的十一周年纪念日前夕,在西半球的子夜时分,中天那颗闪亮的红色行星的附近将会迸发一丛丛钻石般耀眼的光雨。Tonight, all those worried stargazers on Earth would think they have seen an unexpected starburst. 这将是继十一年前的死亡之雨之后,人类舰队又一次在姐姐歌声的护佑下迎击外敌,在近地前台上展开又一场波澜壮阔的大会战。
——日记,2021年4月16日

如果是日记等想突出手写风的,可与文字样式里专设的手写体类.handwriting合用,写为class=”book handwriting”。出处cite也一起用了。如下:

今天晚上,地球上那些忧心忡忡的观星者们会认为自己看到了一次预料之外的星爆。在那场历史性大战胜利的十一周年纪念日前夕,在西半球的子夜时分,中天那颗闪亮的红色行星的附近将会迸发一丛丛钻石般耀眼的光雨。Tonight, all those worried stargazers on Earth would think they have seen an unexpected starburst. 这将是继十一年前的死亡之雨之后,人类舰队又一次在姐姐歌声的护佑下迎击外敌,在近地前台上展开又一场波澜壮阔的大会战。
——日记,2021年4月16日

极少数特殊需求也可以在style里单设,但不建议,不然以后想改要一个个去改,所以只有极少数突发奇想的场合可以用。

.major

用于需要特别强调突出的文字,并且没有出处。字体inherit、字色黑色、字重bold,字无阴影,其它都和默认样式同。

科幻小说是文学的一个分支,它描述变革对生活在现实世界里的人们所产生的影响,其范围可以延伸到过去或未来,也可以延伸到遥远的地方。科幻小说所关注的往往是科学和技术的变革;所涉及的事件常常是重要性大大超过个人或集体层面的;在科幻小说中,往往是整个文明或整个种族处于危亡之中。

如果觉得还不够强调,可在style里另设更大字号和更鲜艳字色,不建议大量使用,可以在极少数突发奇想的场合使用。

.top

.top类已取消,如果书籍引用正好位于篇首位置,.book类设的上margin退50就要取消,要在style里单独加上”margin-top: 0″或负值。本例用了-20px。

他以为在生命的最后时刻他会被悲哀淹没,那些曾因他而受害的冤魂,那些曾由他亲手造成的苦难将充斥他的视野。然而不期然间,佐尔·普莱姆最后看见的,却是那如此与众不同的身影,他的心在这幻影中最终获得了安宁。
戴纳,我爱你!——《太空堡垒系列》第9卷第25章

.top类已取消,如果书籍引用正好位于篇首位置,.book类设的上margin退50就要取消,要在style里单独加上”margin-top: 0″甚至负值。

.noquote

.noquote类已取消,如果不希望出现大引号背景,要在style里单独加上”background: none”,以及”margin-bottom: 50px”。

但这个定义也不全面。也许真正的定义需要完整的《科幻之路》的全部四卷,加上其中的例文。我一学期的课程实际上是一次追寻定义之旅。

用在page时下margin不起作用,可加上!important。本例就用上了。

独立出处cite

写在引号外的独立cite,居中显示,字号和正文同。其它和引号内cite一样,serif+楷体,斜体,字色中灰#666。这里因为引号内没有出处,下引号位置和默认样式的有点不同,所以应该用.major类。

Climb every mountain,  ford every stream,  follow every rainbow,  till you find your dream.
攀登每一座高山,涉越每一条河流,追寻每一道彩虹,直到梦想实现。

—— Sound of Music 音乐之声

如果想要不major的字体、字重和字色,可合用handwriting类,写为class=”major handwriting”,或在style里单设(不建议)。

Climb every mountain,  ford every stream,  follow every rainbow,  till you find your dream.
攀登每一座高山,涉越每一条河流,追寻每一道彩虹,直到梦想实现。

—— Sound of Music 音乐之声

《好莱坞报道者》发自多伦多的消息

摘下蜘蛛侠的面具, 托比·马奎尔(Tobey Maguire)或将登上“太空堡垒”中巨型机器人的驾驶舱。

经过漫长的谈判,华纳兄弟影业公司获得了将动画ROBOTECH (中译 – 太空堡垒),一部以巨型机器人战机著称的经典作品,搬上大银幕的授权。马奎尔将通过他的马奎尔娱乐公司制作该片,并有意成为该部将成为科幻热门影片的主角。

“对于把ROBOTECH搬上大银幕,我们感到非常兴奋,”马奎尔说,“它有着丰富的神话元素,会为一部复杂,聪明,好看的电影提供基础。

Drew Crevello也将通过其Supercool Hollywood BigTime Prods公司制作该片。Craig Zahler已经应邀撰写剧本。

ROBOTECH是1980年代从美国金和声公司以及日本龙之子公司引进的动画片。它对三部日本动画重新剪辑并重新制作对白,将其合成为足够每日供电视辛迪加联合播放的连续剧集数。

翻译: 太空堡垒中国联盟的kiki

· 上页 · 下页 ·